译文
高耸的群峰寒气(qi)逼人,一座佛寺屹立在山顶。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
远处的山峦笼罩(zhao)着一片乌云,大雨倾盆(pen)而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般(ban)滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是(shi)同科。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
注释
[8]毂(gǔ古):原指车轮中心的圆木,此处指代车舆。
(47)其:是,此。孔硕:指篇幅很长。孔,很;硕,大。
⑸心曲:心事。
元方: 即陈纪,字元方,陈寔的长子。
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。
桂华:代指月亮、月光。传说月中有桂树,故有以桂代月。
双鸳:鸳鸯履,女鞋。
⑶渚(zhǔ):水中的小洲;水中的小块陆地。鸟飞回:鸟在急风中飞舞盘旋。回:回旋。