译文
可怜闺中寂寞独(du)自看月,她们思念之心长在汉营。
披着刺绣的(de)(de)轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随(sui)波涌动,大江滚滚东流。
我想念远方的佳人,自离(li)别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜(tong)漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇(yu)。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
日月星辰归位,秦王造福一方。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
希望迎接你一同邀游太清。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏(bai)子满满一大掬。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
还有那失群的猴子和熊罴,呼(hu)唤同伴声声悲啼。
注释
(21)渔阳:郡名,辖今北京市平谷县和天津市的蓟县等地,当时属于平卢、范阳、河东三镇节度史安禄山的辖区。天宝十四载(755)冬,安禄山在范阳起兵叛乱。鼙鼓:古代骑兵用的小鼓,此借指战争。
⑽舜华:即木槿,夏秋开花,朝开暮敛,古人多形容青春易逝。一作舜华。
茱萸:古俗,重阳登高戴茱萸花。
(25)憩(气qì)——休息。书斋(摘xhāi)——书房。
〔8〕为:做。
山扃(jiōng):山门。指北山。
⑤几度斜晖:意谓度过多少个伴随着斜阳西下的夜晚。