首页 古诗词 隰桑

隰桑

南北朝 / 黄荦

"破敌将军意气豪,请除倾国斩妖娆。
士庶观祠礼,公卿习旧章。郊原佳气引,园寝瑞烟长。
展转城乌啼紫天,曈曚千骑衙楼前。"
"苑里芳华早,皇家胜事多。弓声达春气,弈思养天和。
满地梨花白,风吹碎月明。大家寒食夜,独贮望乡情。
"反刃相酬是匹夫,安知突骑驾群胡。
却为文皇再读书。十载战尘销旧业,满城春雨坏贫居。
晚院风高寸寸增。玉指乍拈簪尚愧,金阶时坠磬难胜。
曾逢啮缺话东海,长忆萧家青玉床。"
"只合沧洲钓与耕,忽依萤烛愧功成。未游宦路叨卑宦,
潮生楚驿闭,星在越楼开。明日望君处,前临风月台。"
塞诏东来淝水滨,时情惟望秉陶钧。 将军一阵为功业,忍见沙场百战人。
莫辞憔悴与买取,为君一曲号青春。"
骨长毛衣重,烧残烟草薄。狡兔何曾擒,时把家鸡捉。
"此木韵弥全,秋霄学瑟弦。空知百馀尺,未定几多年。
为报远公须爱惜,此书书后更无书。"
野鹤尚巢松树遍,竹房不见旧时僧。"
不学竖儒辈,谈经空白头。"


隰桑拼音解释:

.po di jiang jun yi qi hao .qing chu qing guo zhan yao rao .
shi shu guan ci li .gong qing xi jiu zhang .jiao yuan jia qi yin .yuan qin rui yan chang .
zhan zhuan cheng wu ti zi tian .tong meng qian qi ya lou qian ..
.yuan li fang hua zao .huang jia sheng shi duo .gong sheng da chun qi .yi si yang tian he .
man di li hua bai .feng chui sui yue ming .da jia han shi ye .du zhu wang xiang qing .
.fan ren xiang chou shi pi fu .an zhi tu qi jia qun hu .
que wei wen huang zai du shu .shi zai zhan chen xiao jiu ye .man cheng chun yu huai pin ju .
wan yuan feng gao cun cun zeng .yu zhi zha nian zan shang kui .jin jie shi zhui qing nan sheng .
zeng feng nie que hua dong hai .chang yi xiao jia qing yu chuang ..
.zhi he cang zhou diao yu geng .hu yi ying zhu kui gong cheng .wei you huan lu dao bei huan .
chao sheng chu yi bi .xing zai yue lou kai .ming ri wang jun chu .qian lin feng yue tai ..
sai zhao dong lai fei shui bin .shi qing wei wang bing tao jun . jiang jun yi zhen wei gong ye .ren jian sha chang bai zhan ren .
mo ci qiao cui yu mai qu .wei jun yi qu hao qing chun ..
gu chang mao yi zhong .shao can yan cao bao .jiao tu he zeng qin .shi ba jia ji zhuo .
.ci mu yun mi quan .qiu xiao xue se xian .kong zhi bai yu chi .wei ding ji duo nian .
wei bao yuan gong xu ai xi .ci shu shu hou geng wu shu ..
ye he shang chao song shu bian .zhu fang bu jian jiu shi seng ..
bu xue shu ru bei .tan jing kong bai tou ..

译文及注释

译文
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群(qun)山中。
  辛垣衍说:“先生难道没(mei)见过奴仆吗?十个奴仆侍奉一个主人,难道是力气赶不上、才智比不上他吗?是害怕他啊。”鲁仲连说:“唉!魏王和秦王相比魏王像仆人吗?”辛垣衍说:“是。” 鲁仲连说:“那么,我就(jiu)让秦王烹煮魏王剁成肉酱?”辛垣衍很不高兴不服气地说:“哼哼,先生的话,也太过分了!先生又怎么能让秦王烹煮了魏王剁成肉酱呢?”鲁仲连说:“当然能够,我说给您听。从前,九侯、鄂侯、文王是殷纣的三个诸侯。九侯有个女儿长得娇美,把她献给殷纣,殷纣认为她长得丑陋,把九侯剁成肉酱。鄂侯刚直诤谏,激烈辩白,又把鄂侯杀死做成肉干。文王听到这件事,只是长长地叹息,殷纣又把他囚禁在牖里监牢内一百天,想要他死。为什么和人家同样称(cheng)王,最终落到被剁成肉酱、做成肉干的地步呢?齐湣王前往鲁国(guo),夷维子替他赶着车子作随员。他对鲁国官员们说:‘你们准备怎样接待我们国君?’鲁国官员们说:‘我们打算用于副太牢的礼仪接待您的国君。’夷维子说:‘你们这是按照哪来的礼仪接待我们国君,我那国君,是天子啊。天子到各国巡察,诸侯例应迁出正宫,移居别处,交出钥匙,撩起衣襟,安排几桌,站在堂下伺候天子用膳,天子吃完后,才可以退回朝堂听政理事。’鲁国官员听了,就关闭上锁,不让齐湣王入境。齐湣王不能进入鲁国,打算借道邹国前往薛地。正当这时,邹国国君逝世,齐湣王想入境吊丧,夷维子对邹国的嗣君说:‘天子吊丧,丧主一定要把灵枢转换方向,在南(nan)面安放朝北的灵位,然后天子面向南吊丧。’邹国大臣们说:‘一定要这样,我们宁愿用剑自杀。’所以齐湣王不敢进入邹国。邹、鲁两国的臣子,国君生前不能够好好地侍奉,国君死后又不能周备地助成丧仪,然而想要在邹、鲁行天子之礼,邹、鲁的臣子们终于拒绝齐湣王入境。如今,秦国是拥有万辆战车的国家,魏国也是拥有万辆战车的国家。都是万乘大国,又各有称王的名分,只看它打了一次胜仗,就要顺从地拥护它称帝,这就使得三晋的大臣比不上邹、鲁的奴仆、卑妾了。如果秦国贪心不足,终于称帝,那么,就会更换诸侯的大臣。他将要罢免他认为不肖的,换上他认为贤能的人,罢免他憎恶的,换上他所喜爱的人。还要让他的儿女和搬弄事非的姬妄,嫁给诸侯做妃姬,住在魏国的宫廷里,魏王怎么能够安安定定地生活呢?而将军您又怎么能够得到原先的宠信呢?”
农民便已结伴耕稼。
  粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀(ya)。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
不知自己嘴,是硬还是软,
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
腾跃失势,无力高翔;
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
  新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
  齐顷公派宾媚人将纪国的炊器、玉磐赠送给晋国,并归还鲁、卫两国的土地。“不行,就任凭他们所为。”
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。

注释
乘:凌驾,此处有不顾的意思。《汉书·李陵传》:“士卒中矢伤,三创者载辇,两创者将车,一创者持兵战。”
⑺东山卧:用东晋谢安的典故。谢安曾隐居在东山(今浙江上虞县西南),后入朝为相。后来人们常用“东山高卧”形容那些高洁之士的隐居生活。
47.羌:发语词。
绮罗香:史达祖创调。
⑶长亭:旅途中的驿站,为送别之地。
⑸细筋入骨:谓颜公书法笔力雄健。古人论书法,注重“多骨微肉”,表现笔力,谓之“筋书”。
曷(hé)以:怎么能。

赏析

  颈联与尾联看似跳出了乡愁,艳羡门外沧江鱼船的清闲自在,其实是借他乡之物,更曲折地(zhe di)表达出诗人思乡之情。全诗层层推进,写景抒情都有独到之处。
  诗的第一句写梦中的境界。作者远离家乡,久久不能归去,又正是大好的春天,思乡之情与眼前之景便衍成一梦,写自己回到了故乡,正是春光洒遍大地,无边无际。这里的“未有涯”三字,既包括姹紫嫣红”、“莺啼燕语”,也有作者的内心活动和无限的喜悦。虽然着笔不多,而喜悦之情却十分明显。次写梦后。一梦醒来,眼前所见却是小栏高槛,环境虽然优美,可惜不是梦中的故乡了,而是“别人家”。在这两句诗中,梦中回到故乡与现实中回不了故乡成了对比,梦中家乡春光大好与醒来“别人家”的“小栏高槛“成了对比。这样便把诗人极度怀念故乡,又恨不得(bu de)归去的复杂情怀抒发得十分真切。
  诗以前代戍边名将作比,抒发了将士们的豪情壮志。头二句夸赞东汉两个名将马援和班超。“伏波惟愿裹尸还”,这句说的是马援的故事。东汉马援屡立战功,被封为伏波将军。他曾经说:男儿当战死在边疆,以马革裹尸还葬。“定远何须生入关”,这句说的是班超的故事。东汉班超投笔从戎,平定西域一些少数民族贵族统治者的叛乱,封定远侯,居西域三十一年。后因年老,上书皇帝,请求调回,有“但愿生入玉门关”句。
  第四句即承上说明“懒回顾”的原因。元稹生平“身委《逍遥篇》,心付《头陀经》”(白居易《和答诗十首》赞元稹语),是尊佛奉道的(dao de)。另外,这里的“修道”,也可以理解为专心于品德学问的修养。然而,尊佛奉道也好,修身治学也好,对元稹来说,都不过是心失所爱、悲伤无法解脱的一种感情上的寄托。“半缘修道”和“半缘君”所表达的忧思之情是一致的,而且,说“半缘修道”更觉含意深沉。
  第三句“杜鹃再拜忧天泪”杜鹃,传说中古代蜀国的国王望帝所化。望帝把帝位传给丛帝,丛帝后来有点腐化堕落,望帝便和民众一起前去劝说丛帝,丛帝以为望帝回来夺取皇位,就紧闭城门,望帝没有办法,但他誓死也要劝丛帝回头,最后化成一只杜鹃进入城里,对着丛帝苦苦哀哀的叫,直到啼出血来死去为止。丛帝也因此受到感动,变成了一个爱民如子的好皇帝。据传说望帝始终在叫着这样的话“民为贵,民为贵”。这里是作者自比,表达了深切的忧国之情,表达了作者愿意为国家像杜鹃一样啼叫哀求,呼唤着国家栋梁之材,共同为国家出力。再拜,古代的一种礼节,先后拜两次,表示隆重,此处体现的是作者的拳拳爱国之心。
  后四句写诗人卜邻之恳切。暂出、定居、终身、后代,衬托复兼层递,步步推进,愈转愈深,把描述的情景带入对未来生活的美好希冀,是一种值得神往的美好状态。这也侧面表现了诗人自己的渴望心情。诗人反问一句,紧追一句,让对方不能不生“实获我心”的同感。不断反问,也是侧面表现诗人的渴盼之情。四句貌似说理,实为抒情;好像是千方百计要说服人家接受他的要求,其实是在推心置腹地诉说对朋友的极端的渴慕,语言朴实真挚,推心置腹,表现出殷切而纯真的友情。
  以上几句,诗人写遥望中所见及在洛阳所见的情景,在点上进行了必要的渲染,极形象地说明了战乱给社会和人民所带来的沉重灾难。然而,诗人没有就此止笔,而是把视线从点上向面上扩展开来,从洛阳移到整个辽阔的平原:"中原何萧条,千里无人烟。"这两句,在全诗中起着画龙点睛的作用。作者采用一种感叹的旬式,用一个"何萧条"的感叹,和"元人烟的概括,把千里平原一片荒凉的寂寞情景呈现在读者的面前,从而使诗的意境升华到一个新的高度。
  在齐国,齐桓公厚待重耳一行,并选王室的女子婚配给他,这就是后来的文姜。齐桓公死后,虽然国内战乱不断,但后来的国君也很敬重重耳,给予他优厚的款待,重耳又很爱齐女,就不顾齐已无力帮助他的现实,再也不愿离开齐国。齐女大义凛然,规劝重耳:“你是一国的公子,被迫害才来到这里,那么多的贤士为了你奔命。你不想回去,为安逸不能回报他们的苦心,我都为你害羞!现在还不行动,什么时候才能成就大业?”她和赵衰等商议,借机将重耳灌得大醉,放置车上一行人疾驶,待重耳醒来已经出了齐国。重耳大怒仗剑要杀咎犯(另一贤士,重耳的舅舅),咎犯说:“你成了大事,杀了我我也心甘情愿。”重耳冷静了下来,仍然狠狠地说:“大事若不成,我吃舅舅的肉!”咎犯回答:“要是成不了大事,我的肉是又腥又臊,怎么能吃?”
  橐驼即骆驼,人们称这位主人公为橐驼,原带有开玩笑,甚至嘲讽性质。但这位种树的郭师傅不但不以为忤,反欣然接受。柳宗元在这里不着痕迹地写出了这位自食其力的劳动者的善良性格。但作者这样写仍是有所本的。在《庄子》的《应帝王》和《天道》中,都有这样的描写,即人们把一个人呼之为牛或呼之为马,他都不以为忤,反而欣然答应。这同郭橐驼欣然以橐驼为名是一样的。这种描写实际上也体现了老庄学派顺乎自然的思想,即认为“名”不过是外加上去的东西,并不能影响一个人的实质,所以任人呼牛呼马,思想上都不致受到干扰波动;相反,甚至以为被人呼为牛马也并(ye bing)不坏。
  首联点出“春日幸望春宫”。“望望”、“春春”,不连而叠,音节响亮。“东望望春”,既说“向东眺望望春宫”,又谓“向东眺望,望见春光”,一词兼语,语意双关。而春光可爱,打动圣上游兴,接着便说更逢天气晴朗,春色含情,恰好出游,如合圣意。这一开头,点题破题,便显出诗人的才思和技巧。
  秋天刚到,山家便觉爽气袭人。报晴的霜讯,也从每天凌晨得知,这就是“城市尚余三伏热,秋光先到野人家”的山居气候特征。首联以早寒和霜晴写山居早秋的生活感觉,有空中作画之妙。颔联拈出“树凋窗有日,池满水无声”人们常见的景物,写成妙手偶得的佳句,可见诗人静观事物,善于摄取的艺术本领。即歌德所说:“诗人的本领,在于他有足够的智慧,能从惯见的事物中看出引人入胜的侧面。”(《歌德对话录(lu)》)前半两联是对山居早秋特有的气候和景物作了客观描写,为下面两联的主观反应作铺衬。交代了气候和景物的变迁,颈联便就眼前户外闻见的动物行动作出主观的判断。“果落”、“ 叶干”都是秋天山中的实景,而从果落可推见到猿过,叶干闻知鹿行,可见这儿山深人少,猿鹿才会从容大胆地昼夜出来觅食,山居环境的寥落寂静,便可了然。用的正是前人“鸟鸣山更幽”的以动衬静的写作手法。由此引发居静自乐的闲适心情。尾联抒写在如此幽静绝尘的山林里,诗人手弄素琴,随着琴曲的旋律,满怀的私心杂念完全平静下来,这时透明的心境,伴随户外夜泉的清音,进入一种纯净空明的理想境界,深深领略到《早秋山居》温庭筠 古诗清心旷怀的恬泊情趣。主观情志和客观自然融为一体,不但净化了诗人的心灵,同时也使读者接受一次山水自然的陶冶。

创作背景

  熙宁七年(1074)十月,苏轼从杭州通判升任密州知州,一路上,不断与朋友聚会,饮酒赋诗,非常痛快。行到润州(今江苏镇江),与朋友孙洙(字:巨源)相遇,据《东坡词》引《本事集》云,这次他们又约上王存(字:正仲),同登多景楼,座中还有官妓胡琴弹曲助酒。孙洙对苏轼说:“残霞晚照,非奇才不尽。”苏轼欣然命笔,做成此词。

  

黄荦( 南北朝 )

收录诗词 (9864)
简 介

黄荦 黄荦(一一五一~一二一一),字子迈,其先婺州金华人,徙居分宁(今江西修水)。以父荫补将仕郎,授龙泉簿,摄县事。历知汀州连城县,湖州归安县。召为司农寺丞、吏部郎中。出为两浙转运判官,寻升副使。移淮南转运副使兼提刑,加秘阁修撰。宁宗嘉定四年卒,年六十一。有杂着二十卷、《介轩诗词》三十卷,均佚。事见《絜斋集》卷一四《秘阁修撰黄公行状》。今录诗二首。

苏幕遮·怀旧 / 皇甫诗夏

"寒节钟陵香骑随,同年相命楚江湄。云间影过秋千女,
年年为爱新条好,不觉苍华也似丝。
遗韵连波聚,流音万木随。常闻小山里,逋客最先知。"
"五湖春水接遥天,国破君亡不记年。
诘诛敬王怒,给复哀人瘼。泽发解兜鍪,酡颜倾凿落。 ——李正封
归去莲花归未得,白云深处有茅堂。
惜哉壁画世未殚。 ——段成式
"阴山冰冻尝迎夏,蛰户云雷只待春。吕望岂嫌垂钓老,


聚星堂雪 / 乌孙小秋

单嘶出迥树,馀响思空城。 ——裴幼清
金吾细仗俨威仪,圣旨凝旒对远夷。
"使君心智杳难同,选胜开亭景莫穷。高敞轩窗迎海月,
拂榻安棋局,焚香戴道冠。望君殊不见,终夕凭栏干。"
珍重仙曹旧知己,往来星骑一相过。"
使君即入金銮殿,夜直无非草白麻。"
金陵受围,洞为七言诗,榜路傍云云。“家国愔愔,
词晔春华,思清冬冰。 ——潘述


思佳客·闰中秋 / 醋水格

"洒洒滩声晚霁时,客亭风袖半披垂。野云行止谁相待,
"放尔千山万水身,野泉晴树好为邻。
战鼓何时息,儒冠独自行。此心多感激,相送若为情。"
毫厘见蓬瀛,含吐金银光。草木露未晞,蜃楼气若藏。
迨兹更凝情,暂阻若婴瘵。欲知相从尽,灵珀拾纤芥。 ——孟郊
麋鹿命悬当有处,驱车何必用奔驰。"
任贤无间忌,报国尽神机。草昧争雄者,君臣似此稀。"
诗书闻讲诵,文雅接兰荃。 ——耿湋


秋望 / 腐烂堡

"谬佐驱鸡任,常思赋鵩人。未谐林下约,空感病来身。
柳犹粘雪便迎春。频嫌海燕巢难定,却讶林莺语不真。
"青镜重磨照白须,白须捻闲意何如。故园迢递千山外,
间使断津梁,潜军索林薄。红尘羽书靖,大水沙囊涸。 ——李正封
缙绅传确论,丞相取遗文。废却中兴策,何由免用军。"
"莲舟泛锦碛,极目眺江干。沿流渡楫易,逆浪取花难。
雷气寒戈戟,军容壮武貔。弓鸣射雁处,泉暖跃龙时。
再向白莲亭上望,不知花木为谁开。"


鸿雁 / 图门庆刚

日高独拥鹴裘卧,谁乞长安取酒金。"
珍重汤休惠佳句,郡斋吟久不成眠。"
"碧幢仁施合洪钧,桂树林前倍得春。
别愁连旦暮,归梦绕关河。 ——辛晃
芳草路长人未归。折柳且堪吟晚槛,弄花何处醉残晖。
稠凝碧浮饧。蹙绳觐娥婺, ——韩愈
他日有书随雁足,东溪无令访渔船。"
微飘来枕前,高洒自天外。 ——韩愈


李夫人赋 / 亓官尔真

三十六天皆有籍,他年何处问归程。"
新月又生江上亭。庄梦断时灯欲烬,蜀魂啼处酒初醒。
况是楚江鸿到后,可堪西望发孤舟。"
补衮应星曾奏举,北山南海孰为高。"
"仙乡景已清,仙子启琴声。秋月空山寂,淳风一夜生。
石氏金园无此艳,南都旧赋乏灵材。
"独行千里尘,轧轧转征轮。一别已多日,总看成老人。
出应干坤静帝阍。计吐六奇谁敢敌,学穷三略不须论。


醉着 / 完颜若彤

"但是豪家重牡丹,争如丞相阁前看。凤楼日暖开偏早,
"穷秋朔风起,沧海愁阴涨。虏骑掠河南,汉兵屯灞上。
"白玉堆边蒋径横,空涵二十四滩声。老无征战轩辕国,
"繁阴连曙景,瑞雪洒芳辰。势密犹疑腊,风和始觉春。
欢宴处,江湖间。 ——皇甫曾
欲剪宜春字,春寒入剪刀。辽阳在何处,莫望寄征袍。"
聚散纷如此,悲欢岂易齐。料君残酒醒,还听子规啼。"
饱食嗟来未胜饥。穷寂不妨延寿考,贪狂总待算毫厘。


对雪二首 / 暴己亥

日彩逢高鉴,星光讵暗投。不因今日取,泥滓出无由。"
秦作东海桥,中州鬼辛苦。纵得跨蓬莱,群仙亦飞去。
雨淋经阁白,日闪剃刀明。海畔终须去,烧灯老国清。"
鳌洲石梁外,剑浦罗浮东。兹兴不可接,翛翛烟际鸿。"
晋武鬻官私室富,是知犹不及桓灵。"
"不是苕溪厌看月,天涯有程云树凉。
"蹇步还依列宿边,拱辰重认旧云天。自嗟多难飘零困,
"延寿溪头叹逝波,古今人事半销磨。


铁杵成针 / 铁杵磨针 / 完颜聪云

好向昌时荐遗逸,莫教千古吊灵均。"
缅怀虚舟客,愿寄生刍束。 ——崔子向
看朱成碧无所知。 ——鲍防
四时甘雨带雕轩。推恩每觉东溟浅,吹律能令北陆暄。
惜分缓回舟,怀遥企归驷。 ——汤衡
东山居士何人识,惟有君王却许归。"
莫讶偏吟望乡句,明朝便见岭南人。"
"一从诸事懒,海上迹宜沉。吾道不当路,鄙人甘入林。


书洛阳名园记后 / 卞炎琳

龙旆垂天卫,云韶凝禁甬。君胡眠安然,朝鼓声汹汹。 ——韩愈"
似玉来投狱,抛家去就枷。可怜两片木,夹却一枝花。
据鞍遥指长安路,须刻麟台第一功。"
搜心思有效,抽策期称最。岂惟虑收获,亦以求颠沛。 ——孟郊
逢山对月还惆怅,争得无言似祖师。"
覆车坠马皆不醒。 ——颜真卿
杯盂酬酒醪,箱箧馈巾帓。小臣昧戎经,维用赞勋劼。 ——韩愈"
"寄宿溪光里,夜凉高士家。养风窗外竹,叫月水中蛙。