译文
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下(xia),残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是(shi)新的一年。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮(zheng)铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉(jue)。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣(yi)服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
注释
⑵山公:指山简。
备礼:安排好命将出征的礼节仪式。
1、渠:它,第三人称代词,这里指方塘之水。
(36)郁郁:形容草木茂盛。
败絮:破败的棉絮。