译文
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘(piao)飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播(bo)的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床(chuang)痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般(ban)白的树根。
打开包裹取出化妆用(yong)的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
暖风软软里
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
实在是没人能好好驾御。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
举笔学张敞,点朱老反复。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
注释
榜:鞭打。箠:竹棒。此处用作动词。
(1)兰溪:兰溪江,也称兰江,浙江富春江上游一支流,在今浙江省兰溪市西南。棹(zhào)歌:船家摇橹时唱的歌。
(19)越国以鄙(bǐ)远:(然而)越过别国而把远地(郑国)当做边邑。越,越过。鄙,边邑。
[15]导和纳粹:谓引导人们心情平和,吸取纯洁的养分。“粹”,精米,此喻精神滋养。
(15)去:距离。盈:满。
1、题原作“初夏”,作者原作“戴石屏”,据《宋诗钞·东皋集》改。
固:本来。