译文
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的(de)黄粱。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在(zai)这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年(nian)老而(er)德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做(zuo)过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微(wei)浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
清澈(che)的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
注释
乃左手持卮:古代饮酒用器具
⑹兰桡(ráo):以木兰树作的船桨,这里代指船。殊:犹。
⒀腹:指怀抱。
伊:你。
29.屏风画:屏风上的绘画。
二十有一年:从刘备访诸葛亮于隆中到此次出师北伐已经二十一年。
(68)敏:聪慧。