译文
泰山顶上夏云嵯峨，山上有山，好像是东海白浪连天涌。
宋人陈谏议家里有一匹劣(lie)马，性情暴躁，不能驾驭，踢伤咬伤了(liao)很多人。一天，他走进马棚，没看到这匹马，于是责问仆人：“那匹马怎么不见了？”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子，说：“你(ni)是朝中重臣，家里周围的人都不能制服这匹马，商人又怎么能养它呢？你这是把祸害转嫁给别人啊！”(陈谏议）赶紧命人去追商人牵回(hui)马，并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。（因此）当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
他的母(mu)亲说：“（你）能够这样做吗？（那么我）和你一起隐(yin)居。”便（一直）隐居到死去。
耀眼的剑芒像青蛇游动，鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
云雾缭绕，红色的窗格显得很暗淡，阶石断裂，钱形的紫苔歪歪斜斜。
余杭郡从郡城到四郊，山连山、湖连湖，有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人，有位相里君，修筑了虚白亭；仆射韩皋，修筑候仙亭；庶子裴棠棣，修筑观风亭；给事卢元辅，修筑见山亭；右司郎中河南人元藇（xu），最后筑了这个冷泉亭。这样，五亭相互可以(yi)望见，像五个手指排列在一起，可以说，全郡的美景都在这些地方了，要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人，虽然有巧妙的心思和眼光，再要加什么也加不上了，所以我继承他们到这里以后，只是整修亭子，不再添造新的。
太阳啊月亮，大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊，却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢？一点也不念夫妻之情呀。
我像那深深庭院中的桃树，开出娇艳的花朵可向谁欢笑？
曲终人去，宛如飞云飘逸，只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深，锁住的是寂寞和黄昏，还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
清晨早起下地铲除杂草，夜幕降披月光扛锄归去。
伏身藏匿洞穴之中，还有什么事情要讲？
天地尚未成形前，又从哪里得以产生？
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
人世间的悲欢离合，盛衰荣辱，如同浮云一样，都是过眼云烟；可是，依依离情，却像那悠长的江水一样，绵绵不绝。
回来一看，池苑依旧，太液(ye)池边芙蓉仍在，未央宫中垂柳未改。
欢娱完毕，你秩满（丧礼守孝期满）以后就要回归咸阳。
登上高台，心情阔然开朗。俯视台下，溪水静静流淌，清澈纯透，给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去，一只黄鹄高飞空中，飞向远方。弯弓射鹄，我期盼自己主寿万年。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅；又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
都随着人事变换而消失，就像东流的江水，一去不回。
注释
④著：同“贮”，居积，引申为笼罩之意。
③香鸭：鸭形香炉。
⑦盱（xū）江：水名，一称抚河，又称建昌江，在今江西东部，谂（shěn）：规劝，告诉；勉励。
浅：不长
⑶凡：平庸，寻常。鄙：粗俗，鄙陋。