译文
我自己也很惭愧没有(you)江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳(er)。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
我军驻扎在武功县东门外的青坂,天气严寒,兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时(shi),山上是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不要急躁。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
跂(qǐ)
绿色的野竹划破了青色的云气,
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
我向当地的秦(qin)人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
端着酒杯赏花时又想起(qi)了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
磨(mo)针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
注释
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”
万乘:指天子。
要就:要去的地方。
⑼风流云散:风吹过,云飘散,踪迹全消。比喻人飘零离散。汉王粲《赠蔡子笃》诗:“风流云散,一别如雨。”
⑺有忡:忡忡。
⑷蓦:超越,跨越。
⑸龙池:唐玄宗登位前王邸中的一个小湖,后王邸改为兴庆宫,玄宗常在此听政,日常起居也多在此。
⒇烽:指烽火台。
跣足:打赤足。写逃跑时的狼狈,鞋子都来不及穿。天王:指唐代宗。