译文
我(wo)听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让(rang)人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不(bu)见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁(jin)长声叹息。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日(ri)窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留(liu)在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
注释
[注]:鄘 [yōng],音“庸”,中国周代诸侯国名,在今河南省汲县北。
⑦青山二句:这两句全部袭用范仲淹《越上闻子规》诗成句。不如归:杜鹃鸣声悲切,如呼“不如归去”。
(24)山岳潜形:山岳隐没了形体。岳,高大的山。潜,隐没。形,形迹。
7.床:放琴的架子。
休务:停止公务。
(10)“野人”:山野之人。