译文
恭敬地承(cheng)受这美好的恩惠啊,到(dao)长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高(gao)空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为(wei)卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
伴着她的只有屏(ping)风上曲折的山峦,
翻腾喷涌泉水边(bian),我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,掖起衣襟兜回来。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽(yu)衣。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
注释
耶:表示反问,相当于“吗”、“呢”。
5.舍人:有职务的门客。
[17]厉马:扬鞭策马。
曩:从前。
[44]悁(yuān冤)悁:忧愁郁闷的样子。
(45)胶葛:纠葛,交错杂乱。