译文
伍员说:“万万不可!臣听说:‘树立品德,必须灌溉辛勤;扫除祸害,必须连根拔尽’。从前过国的浇,杀了斟灌又攻打斟鄩,灭了夏王相(xiang)。相的妻子后(hou)缗方怀孕,从城墙的小洞里逃走,回到有仍,生了少康。少康后来做了有仍的牧正,他对浇恨极了,又能警惕戒备。浇派椒四处搜寻少康,少康逃奔有虞,在那里做了庖正,躲避祸害。虞思两个女儿嫁给他,封他在纶邑,有田一成,不过十里,有众一旅,不过五百。但他能布施德政,开始谋划,收集夏朝的余部,使其专心供职。他派女艾去浇那里刺探消息,派季舒去引诱浇的弟弟豷,终于灭亡过国和戈国,恢复夏禹的功业,祭祀夏的祖先,以配(pei)享天帝,维护了夏朝的天命。现在吴国不如过国,越国却大于少康,如果让越国强盛起来,吴国岂不就难办了吗?勾践这个人(ren)能够亲近臣民,注重施布恩惠。肯施恩惠,就不失民心;亲近臣民,就不会忽略有功之人。他与我国土地相连,世代有仇,现在我们战胜了他,不但不加以消灭,反而打算保全他,这真是违背天命而助长仇敌,将来后悔也来不及了!姬姓的衰亡,指日可待呀。我国处在蛮夷之间,而又助长仇敌,这样谋霸业,行不通啊!”吴王不听。伍员退下来,对人说:“越国用十年时间聚集财富,再用十年时间教育和训练人民,二十年后,吴国的宫殿怕要变成池沼啊!”
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头(tou)。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗(chuang)外的凄风(feng)苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
注释
104、赍(jī):赠送。
⑸著(zhuó),穿。远游履(lǚ),鞋名。
(15)前人之述备矣:前人的记述很详尽了。前人之述,指上面说的“唐贤今人诗赋”。备,详尽,完备。矣,语气词“了”。之,的。
⑵待:一作“得”。
⑽“君应”四句:万里长途,层云迷漫,千山暮景,处境凄凉,形影孤单为谁奔波呢?
“下则为河岳”两句:是说地上的山岳河流,天上的日月星辰,都是由正气形成的。
12.道之所存,师之所存也:意思说哪里有道存在,哪里就有我的老师存在。
82.竟酒:直到酒宴完毕。
(19)届:尽。究:穷。