译文
一(yi)片片寒叶轻轻地飘洒,
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
端起那舒州杓,擎(qing)起那力士铛,李白要与你们同死生。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华(hua)时光的正是此种声音。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样(yang)两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨(mo)翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁(zheng)大眼睛追踪那暮归的鸟(niao)儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
注释
呓(yì)语:说梦话。
⑤望诸君:赵国给乐毅的封号。
遗诏:皇帝在临终时所发的诏令。
⑽吾子:二人谈话时对对方的敬称。
结绮(qí):陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
算空有:贺知章《咏柳》诗:“碧玉妆成一杩高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”李煜《乌夜啼》词:“剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。王安石《壬辰寒食》:“客思似杨柳,春风千万条。”此处化用以上句意。并刀:并州为古九州之一,今属山西,所产刀剪以锋利出名,杜甫《戏题王宰画水山图歌》:“安得并州快剪刀,剪取吴松半江水。”
7、碎红:杏花花苞刚刚绽开露出点点红色。