译文
顾盼跂乌,群鸦猜详:
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
我不能承受现在的体(ti)弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
昨夜的酒力尚未消去(qu),上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
凤(feng)凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
(他说)“你家那个地方现在已是(shi)松树柏树林中的一片坟墓。”
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿(lv)烟散尽发出清冷的光辉。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
高楼送客,与友(you)人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
注释
11.区区:渺小,这里形容自己的处境不顺利。鲜,少。
不信:不真实,不可靠。
⑸闲着:农人忙着干活,没有人欣赏盛开的栀子花。
④不及:不如。
向:1. 对着,朝着。2. 近,临:~晚。秋天漠漠~昏黑。
〔66〕重:重新,重又之意。