译文
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就(jiu)是这个原因了。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮(liang)的光辉从天上(shang)照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑(suo)。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
华山畿(ji)啊,华山畿,
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不(bu)动。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
注释
①九日:夏历九月九日是赏菊、登高节。
(6)夷昧:寿梦三子。《左传》作“夷末”,《史记》作“馀昧”。
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
⑨扁舟意:晋张方《楚国先贤传》:“句践灭吴,谓范蠡曰:‘吾将与子分国有之。’蠡曰:‘君行令,臣行意。’乃乘扁舟泛五湖,终不返。”因以“扁舟意”为隐遁的决心。
南阳:东汉郡名。即今河南省南阳市。
8.断魂啼:据任昉《述异记》,帝舜南巡,死于九疑并葬于此,其二妃娥皇、女英闻讯奔丧,痛哭于湘水之滨,传说他们的眼泪染竹而成斑。后二人投湘水而死。
88、车裂:古代的一种酷刑,用五马分尸。徇,这里是示众的意思。