译文
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天(tian),溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
天色黄昏,一群乌(wu)鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
你生于辛未年我生于丁丑,都(du)受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿(shou)。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分(fen)利欲名心。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为(wei)吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
王侯(hou)们的责备定当服从,
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
注释
(18)去就:或去或就。去,使……离开,指不任用;就,就近,指任用
连河阙(quē):从京城连续到黄河边。阙,宫殿。指京城。
⑻晴明:一作“晴天”。
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”
曩:从前。
③妖邪:指满人,太平军称满人为妖胡或妖魔。
⑵白草:西域牧草名,秋天变白色。
94.侯者:被封为侯的人。侯:封侯,活用为动词。