译文
这真是个雄伟而高大的(de)(de)建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
我要早服仙丹去掉尘世情(qing),
东西南北四方(fang)土地,哪边更长哪边更多?
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥(yao)望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上(shang)我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
无缘与你高谈阔论,只好远远地致(zhi)意,表示仰慕之情。
我自信能够学苏武北海放羊。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
注释
(80)几许——多少。
27.回巧:呈现巧妙的姿态,
③熏风无浪:带着香气的微风不起风浪。
毳(cuì)幕:毛毡制成的帐篷。
兰苑:美丽的园林,亦指西园。