译文
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑(feng)门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的(de)桃花(hua)已经荡然无存,只有菜花在开放。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
八月的萧关道气爽秋高。
治理川谷马上大功(gong)告成,尧帝为何对他施刑?
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
宁戚在马车下唱(chang)歌啊,桓公一听就知他才能出众。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不(bu)派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点(dian)就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意(yi);其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
播撒百谷的种子,
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
注释
159.臧:善。
③东君:又名东皇、东帝,传说中的司春之神。春于方位属东,故名。
(5)群动:各类活动的生物。息:歇息,止息。趋:归向。
(16)略则行志:忽略法制,任意行事。
(51)妄念牵之而去矣——被杂乱的念头导引到别的地方去了。