译文
在人间四月里百花凋零已尽,高(gao)山古寺中的桃花才刚刚盛开。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家(jia)没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
天上万里黄云变动着风色,
逸兴满溢(yi)平(ping)素的襟怀,无时不想到你的招寻(xun)约请。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去(qu)。
熟悉(xi)的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
旌旆飘飘夹两(liang)岸之山,黄河当中奔流。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
有一天,驴叫了一声,老虎十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
注释
(174)上纳——出钱买官。
②走:跑。咸阳:指京城长安。
⑷蘋满汀洲:代指春末夏初的时令。蘋:一种水生植物,也叫四叶菜、田字草。汀州:水中的小块陆地。
④ 白居易(772—846)字乐天,号香山居士,祖籍太原,后迁居陕西渭南。贞元中,擢进士第,补校书郎。其诗政治倾向鲜明,重讽喻,尚坦易,为中唐大家。
斟酌损益:斟情酌理、有所兴办。比喻做事要掌握分寸。(处理事务)斟酌情理,有所兴革。
翠尾:翠色的燕尾。红影:花影。
⑵连云:一望无际好象同云相连。(禾罢,bà)稏(yà):水稻的别称。