译文
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天(tian)哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
汇集各种花草(cao)啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
站在楼头,放眼(yan)四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
美丽的邻家(jia)女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
“天地上下四面八方(fang),多有残害人的奸佞。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引(yin)?
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌(di)巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
注释
峭寒:料峭
9.今言“华”(huā)如“华(huá)实”之“华(huá)”者,盖音谬也:汉字最初只有“华(huā)”字,没有“花”字,后来有了“花”字,“华”“花”分家,“华”才读为huá。(王安石认为碑文上的“花”是按照“华”的古音而写的今字,仍应读huā,而不应读“华(huá奢侈、虚浮)实”的huá。按,这里说的不是五岳中的“华(huà)山”)。言:说。盖:承接上文,解释原因,有“大概因为”的意思。谬:错误。
⑶长亭:旅途中的驿站,为送别之地。
(15)而:尔,你。秉:把持,此指任用。义类:善类。
71.俾入邑庠:使(他)进入县学,即做秀才。俾,使。邑,县。庠,学校。
⑩一星飞堕:这里用的暗喻,就是流行坠落代表一个人死亡。这里指诸葛亮之死。
③琼树枝:这里指女子洁丽的容颜。
(5)汀(tīng):沙滩。