译文
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
都与尘(chen)土黄沙伴随到老。
陈遗极孝顺。他母亲喜欢吃锅底的焦饭。陈遗担任主簿时,总是收拾好一个口袋,每次煮饭,就把锅底的焦饭(锅巴)储存起来,等到回到家里,就带给母亲。后来遇上孙恩侵入吴郡,当天郡守袁山松就要出(chu)兵征讨。这时陈遗已经积攒到几斗锅底的焦饭,来不及回家,便带着随军出征。双方在沪渎开战,袁山松被孙恩打败了,军队溃散,逃入山林沼泽,没有什么可以用来做粮食的,有因为饥饿而死了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来,当时人们都认为这是对最孝顺的人的报答。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼(gui)听后都惊起。
不如用这锦绣的香袋,收敛你(ni)那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
君王的恩宠(chong)就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊(a)!
注释
⑹白狼河:今辽宁省境内之大凌河。音:一作“军”。
糜:通“靡”,浪费。
⑽沙头:沙岸上。风色:风向。
⑥“风细细”三句:意谓在风雪之中江边的梅花更没有人来挹其清香。
③簪(zān)花:以花插头。倒著冠:倒戴着冠儿。此句暗用山简典故,表现不拘世俗、风流自赏的生活态度。《世说新语·任诞》“山季伦为荆州,时出酣畅。人为之歌日:‘山公时一醉,径造高阳池。日暮倒载归,茗芋无所知。复能乘骏马,倒著白接篱。”’白接篱,头巾。
夫:这,那。
称:相称,符合。