译文
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的(de)(de)朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不(bu)着了道路。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发(fa)白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
让河底沙石都(du)化做澄黄的金珠。
女子变成了石头,永不回首。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看(kan)他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
注释
⑥缣素:供书画用的白色细绢。
58、当世,指权臣大官。
7.域中:指天地之间。
合:应该。
⑴采莲曲:古曲名。内容多描写江南一带水国风光,采莲女劳动生活情态。