译文
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
曲(qu)终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
哪儿得来涂山之(zhi)女,与她结合就在台桑?
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓(xiao)时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹(dan)奏一曲如泣如诉的乐章,那琵(pi)琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
注释
②弓剑,相传黄帝与群臣后宫乘龙飞天,剩下一些小吏不能上去,于是都拽住龙髯不放,龙髯都被拔掉坠落下来,黄帝用的弓也掉了下来,黄帝在百姓的仰望中飞向天庭,那些小吏们只能抱着龙髯和弓大声呼喊,但也无济于事。
⑴虞美人:著名词牌之一。唐教坊曲。兹取两格,一为五十六字,上下片各两仄韵,两平韵。一为五十八字,上下片各两仄韵,三平韵。
21.更:轮番,一次又一次。
(16)应:响应,附和。与:党与,朋友。
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
〔67〕唧唧:叹声。
反:通“返”,返回。