译文
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来(lai)到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆(ba)中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经(jing)走了。
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官(guan)害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那(na)些宦党终究(jiu)害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关(guan)。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格(ge)以降下更多的人才。
酿造清酒与(yu)甜酒,
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
注释
⑧曲岪(fú):山势曲折盘纡的样子。
⑽冷翠烛:磷火,俗称鬼火,有光无焰,所以说“冷翠烛”。
9.秦:今陕西的别称。因战国时为秦地而得名。
(7)居穷:家境贫寒。衣食:指生活。
日:一天比一天
司马迁自称。因司马迁曾任汉太史令,所以自称太史公。作难(nàn):作乱;造反。陈涉:名胜,字涉,阳城(今河南省登封县东南)人。他同吴广首先起兵反秦,是我国古代著名的农民起义领袖。
要(yāo):通“邀”,邀请。(通假字)
⑸《汉书》:“樵苏后爂。”颜师古注:“樵,取薪也,苏,取草也。