译文
一个蓬(peng)头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候(hou),常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
她在马上一路传呼前进.云鬟还来不及梳整可惊魂已定。战场上点起蜡炬把她迎到,她满面啼痕还残留着红印。奏起箫鼓将军专征兵进秦川,金牛道上有车马千乘。斜谷里云深之处是她的画楼。散关前明月西落她打开了妆镜。消息传遍(bian)了江南水乡.乌栖泛红已经历十度秋霜。可怜她当年教她歌曲的妓师还操旧业,和她一同演奏的女伴也记起这位同行。在旧巢(chao)里本都是衔泥的燕子,她却飞(fei)(fei)上了枝头变成凤凰。女伴们只好老是在宴会上悲叹年龄长大,而她却找了个好夫婿贵为侯王。当年正为有了声名反受累,贵戚豪门都抢着要延致。一斛明珠的身价给她带来万斛的愁思.关山漂泊瘦损了她的腰肢。但也不必怨恨飘扬落花的狂风,无边春色到来已使天地呈现芳姿。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市(shi)上赶去。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
“宫室中那些陈设景观,丰(feng)富的珍宝奇形怪状。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
注释
⑺鲈(lú)鱼正美:西晋张翰,吴(治今江苏苏州)人。齐王司马冏执政时,任为大司马东曹掾。预知司马冏将败,又因秋风起,想念故乡的菜莼妒鱼脍的美味,便弃官回家。不久,司马冏果然被杀。
从老得终:谓以年老而得善终。
(7)二川溶溶:二川,指渭水和樊川。溶溶,河水缓流的样子。
(6)因:于是,就。
质:人质,这里用作动词,指作人质。谓将人作为抵押品,这是战国时代国与国之间的外交惯例。
10、武夫前呵:武士呼喝开道。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。