译文
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
臣子听说物有族类相同而能力不(bu)一样的(de),所(suo)以力气要称(cheng)誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数(shu)到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜(xi)欢登险峻难行之(zhi)处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁(qian)移。”
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
注释
⑿纪:经营。这两句语意一转,认为与友人谈心固然好,但应当自食其力,努力耕作必有收获。
⑻仍:依然。怜:怜爱。一本作“连”。故乡水:指从四川流来的长江水。因诗人从小生活在四川,把四川称作故乡。
(12)盘盘焉,囷囷(qūn qūn)焉,蜂房水涡:盘旋,屈曲,像蜂房,像水涡。焉,相当于“凛然”“欣然”的“然”,意为...的样子。楼阁依山而筑,所以说像蜂房,像水涡。盘盘,盘旋的样子。囷囷,屈曲的样子,曲折回旋的样子。
⑶汉水:长江支流。襄阳城正当汉水之曲,故云“接天回”。
17.下:不如,名作动。