译文
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
这期间,有一次邻家所养的鸡误闯入乐羊子的园中,婆婆偷偷抓来杀了(liao)做菜吃。到吃饭时,《乐羊子妻》范晔 古诗却对着那盘鸡流泪,不吃饭。婆婆感到奇怪,问(wen)她原因,《乐羊子妻》范晔 古诗说:“我是难过(guo)家里太穷,饭桌上吃的竟然是别人家的鸡。”婆婆听了(大感惭愧),就把鸡丢弃不食。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光(guang)辉。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗(chuang)透进,那时情(qing)景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
衣被都很厚,脏了真难洗。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
注释
⑵野径:村野小路。
凝情:深细而浓烈的感情。
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
④十二阑干:指十二曲栏杆。语出李商隐《碧城三首》中的“碧城十二曲阑干”。
11之:代词,指被毒蛇咬后的伤毒。
⑧连棹横塘:与美人在水上遨游。棹,船桨,指船。横塘,一个连一个的池塘。