译文
八月十(shi)五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
“臣听说,贤圣的君主,不把爵禄私赏给自己的亲人,只有立功多的才授予;不把官职随便授予自己宠幸的人,只有才能相当的才任命。所以,考察才能而授官,是成就功业的君主;根据德行而结交,是树立名声的贤士。臣以所学的知识来观察,觉得先王处理国事,高于世俗的理想,因此借用魏王的使节,得以到燕国亲身考察。先王对臣过看重,从宾客中选拔出来,安置在群臣之上,不与王室的长辈商量,便任命臣为亚卿。臣自以为能够奉行命令、秉(bing)承教导,可以侥(jiao)幸免于罪过,也就毫不辞让,接受了任命。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
不如用这锦绣的香袋,收敛你那(na)娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
八月边地(di)回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
注释
(32)则则——犹“啧啧”,赞叹声。
⑤龙骧:人名,指益州刺史王浚。太康元年,他率领军队东下,直取吴国的都城,接受了吴军的投降。官至大将军。三蜀:指蜀郡、广汉、犍为三郡,皆在今四川境内。
7.至:到。
(16)晡(bū)食:晚餐。晡,申时,下午三至五时。
(18)贽币:古人见面时所赠送的礼物。贽币不通,喻没有往来。
⑶列圣:前几位皇帝。
⑹海内:四海之内,即全国各地。古代人认为我国疆土四周环海,所以称天下为四海之内。