译文
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
告急(ji)的(de)军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫(man)长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿(shi)的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水(shui)流向东。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
注释
18.他植者:其他种树的人。窥伺:偷偷地察看。效慕:仿效,慕也是"效"的意思。窥伺效慕:暗中观察,羡慕效仿。
(14)讪:讥讽,嘲骂。
10.及:到,至
负,辜负,对不住。实际意思是没有发现它的才干。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。