译文
青山隐隐约约绿水千里迢迢，秋时已尽江南草木还未枯凋。
山上有挺拔的(de)青松，池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊，偏遇见你这个小(xiao)狡童。
我已忍受十年的飘零生活，把家安在(zai)这里不过勉强栖身。
我们官军攻取相州，日夜盼望收复其地(di)。
山上有居住者，因我多次来游玩，一天早晨敲门就来告诉我：“（我因为）无法负担越欠越多的官租私债，（没办法），想在山上锄草开荒，并愿意卖掉我潭上的田，暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面，延伸栏杆，疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中，发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适，可以看到天空更高，视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土？难道不是因为这钴鉧潭？
登楼远望中原，只见在一片荒烟笼罩下，仿佛有许多城郭。想当年啊！花多得遮住视线，柳多掩护着城墙，楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里，宫女成群，歌舞不断，一派富庶升平气象。而现在，胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外，战乱频仍，风尘漫漫，形势如此险恶。士兵在哪里？他们血染沙场，鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里？他们在战乱中丧生，尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔，却田园荒芜，万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会，率领精锐部队出兵北伐，挥鞭渡过长江，扫(sao)清横行“郊畿”的胡虏，收复中原。然后归来，重游黄鹤楼，以续今日之游兴。
龙须草织成的席子铺上锦褥，天气《已凉》韩偓 古诗却还未到寒冷时候。
端午佳节，皇上赐予名贵的宫衣，恩宠有加。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽，卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情；只觉得酒筵上要笑笑不出声。
这样寂寞还等待着什么？天天都是怀着失望而归。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵，只希望醉生梦死而不愿清醒。
清澈的溪水多次淋(lin)湿了溪里的芙蓉，吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净，水汽凝成了露珠，词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇，天上人间，不知道今夕是何夕。
该离终须要离开，离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头，不需要问我归向何处。
在即将离别的时刻，我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂，月光撒满了大地，我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后，我就像月光普照天南地北一样，对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
最近才明白古书上的话，的的确确是没有半点可信的！
秀木高于林而惊飙摧之，虽然被人憋屈，我的品质却更加明显。
步骑随从分列两旁。
注释
⑪平子：后汉张衡字平子，南阳西鄂人，曾为河间相，仕途不得志，因作《归田赋》。平子赋：《文选》卷十五有张衡《归田赋》，李善注：“张衡仕不得志，欲归于田，因作此赋。”题平子赋，亦借以达引退之意。
2.通轻侠客：通，交往；轻，轻佻；与侠士轻佻之人交好。
（4）何能尔：为什么能这样。 尔：如此、这样。
⑥和梦也新来不做：和，连。新来，一作“有时”。
桓、灵：东汉末年的桓帝和灵帝。他们都因信任宦官，加深了政治的腐败。
（7）蕃：繁多。
⒄翡翠：水鸟名。
⑤灵均标致：屈原风度。屈原字灵均。