译文
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身(shen)向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自(zi)许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台(tai),远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动(dong)乱,窃据权位,占有吴越,国富兵(bing)强,传了四代,他(ta)的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
王侯们的责备定当服从,
风度翩翩的战国四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游(you)说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
独(du)自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
注释
6. 紫气:传说老子西游,函谷关令尹喜见有紫气东来,知有圣人将要过关,果然老子骑着青牛来了,尹喜便请他写下了《道德经》。
[33]靦(miǎn免)颜:厚着脸。
海若:海神。
(17)案:放食器的小几(形如有脚的托盘)。
回首:回头。
⑨屋食:房租和伙食费。当:相当的价值。
金猊(ni泥):狮形铜香炉。