译文
红花多姿,绿叶茂密,是何处的(de)花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎(duan)。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没(mei)有(you)办法。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看(kan)不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着(zhuo)显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
两株桃树和杏树斜映着篱笆(ba),点缀着商山团练副使的家。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
长庆三年八月十三日记。
注释
37. 衣帛:穿上丝织品的衣服。衣,用作动词,穿。
82、贯:拾取。
80、假:借。盖:雨伞。子夏:孔子弟子卜商的字。《孔子家语·致思》:“孔子将行,雨而无盖。门人曰:‘商也有之。’孔子曰:‘商之为人也,甚吝于财。吾闻与人交,推其长者,违其短者,故能久也。’”
⑶行:出嫁。悠悠:遥远。
古苑:即废园。