译文
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟(yan)雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘(pan)旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊(a),江南!
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之(zhi)外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于(yu)小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
注释
⑵载到扬州尽不还:隋炀帝杨广游览扬州时被部将宇文化及杀死。
⑤棹:船桨。归棹:归船。
⑶重院:深院。谢家:指歌伎居处。张泌《寄人》:“别梦依依到谢家。“
⑨“年时”:此指“当年那时”。“画屏中”,应指“如诗画一般的景象中”,而非指楼上摆放的有画图题诗的屏风或屏障。
方知:才知道。
③“男儿”两句:写男子出生时就被重视,父母希望他建功立业,存有大志。
⑵许︰国名,在今河南许昌县。
④肠中车轮转:形容内心十分痛苦。司马迁《报任安书》:“肠一日而九回。”