译文
望一眼家乡的(de)山水呵,
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种(zhong)织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似(si)鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
今天故地重游(you)而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令(ling)人迷茫。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照(zhao)磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览(lan)登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
注释
⑷剧:游戏。
游:游历、游学。
(19)捣衣砧(zhēn ):捣衣石、捶布石。
做冷欺花:春天寒冷,妨碍了花儿的开放。
樊:樊哙(?——前189),沛人。从刘邦起兵,屡建功勋,封舞阳侯。曾因被人诬告与吕后家族结党而被囚拘。
倒:颠倒。