译文
我(wo)愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原(yuan)上再望望风雨昭陵。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
秋色连天,平原万里。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒(xing)了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
二月(yue)天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯(fan)了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
神思恍惚啊望着远方,只(zhi)见江水啊缓缓流淌。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
注释
146. 今:如今。
〔49〕当心画:用拔子在琵琶的中部划过四弦,是一曲结束时经常用到的右手手法。
⑥壶箭:古代的计时仪器。铜壶装水滴漏,壶中有箭标识时辰。
25、殆(dài):几乎。
⒁周:遍。四垠,四边,即全国以内,普天之下。
⑸厚禄故人:指做大官在朋友。书断绝:断了书信来往。
⑻焦遂:布衣之士,平民,以嗜酒闻名,事迹不详。卓然:神采焕发的样子。袁郊在《甘泽谣》中称焦遂为布衣。
(17)惜阶前盈尺之地:意即不在堂前接见我。
③锡:锡杖,佛教法器,杖高与眉齐,头有锡环。原是僧人乞食时,振环作声,以代叩门,兼防牛犬之用。后为法器,是比丘常持的十八物之一。