译文
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
云中仙君怎么都(du)不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉(mai)脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
昌国君乐毅,替燕昭王联合五国的军队,攻入齐国,连下(xia)七十多座城池(chi),都划归燕国。还有三座城邑未攻下,燕昭王就去世了。燕惠王继位,中了齐人的反间计,怀疑乐毅,派骑劫代替他。乐毅逃到赵国,赵王封他为望诸君。齐国大将田单用计骗了骑劫,打败燕军,收复七十多座城邑,恢复了齐国的领土。
东方渐渐亮了,天已快明,这时(shi)夜空中还有星星闪耀(yao),汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
注释
⑷《昭明文选》:上行幸河东,祠后土,顾视帝京欣然,中流与群臣饮燕,上欢甚,乃自作《秋风辞》曰:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”李善注:“作大船,上施楼,故号曰楼船。”
2、寒蛩(qióng):秋天的蟋蟀。
(14)孔子:字仲尼,春秋时鲁国人,儒家学说的主要代表。
83.洞:洞穿。掖:同“腋”。
⑸杀气:秋日肃杀之气。傍:依附。中军:此处以中军指代主帅。
[35]麻三秆:麻三十斤。乡间以十斤为一秆。