译文
他曾经赐与我(wo)五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼(yu)龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够(gou)在几案旁边欣赏这些景色,抬起(qi)眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传(chuan)下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
我心中立下比海还深的誓愿,
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
九重宫中有谁理会劝谏书函(han)。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
因此,我们的山林感(gan)到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论(lun)。
注释
⑸章华:台名,春秋时期楚灵王所筑。
(8)蓬荜:指穷人住的草房。
⑥“抱石”句:用卞和事。
④“毕竟”三句:从一年的花时来看,梅花欲早反迟。
暝(míng)烟:傍晚的烟霭。
29、嗫嚅(niè rú):吞吞吐吐,欲言又止的样子。
千钟:饮酒千杯。