译文
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
霜雪刀刃幽闭在玉匣(xia)中,经历了燕国又经历秦国。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回(hui)。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走(zou)兽四散逃。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下(xia)飘浮荡漾。
剑门山高耸入云,险峻(jun)无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
注释
⑷锦襜(chān)突骑渡江初:指作者南归前统帅部队和敌人战斗之事。锦襜突骑:穿锦绣短衣的快速骑兵。襜:战袍。衣蔽前曰“襜”。
罗绶:罗带。
(195)不终之药——不死的药。
七夕:农厉七舟七日之夜、俗称七夕。《荆婚岁时记》载:“七月七日为牵牛平织女集会之夜。是夕、人家妇女结缕彩, 穿七孔针,或金银鍮石为针,陈瓜果于庭中以乞巧。有喜子(蜘蛛)网瓜上,则以符应。”又,《东京华梦录·七夕》云:“至初六、初七日晚,贵家多结彩于庭,谓之乞巧楼,铺阵磨喝乐、花瓜酒炙、笔砚针线。或儿童裁诗,女郎歹呈巧,焚香列拜,谓之乞巧。妇女望月穿针,或以小蜘蛛安合子内,次日看之,若网圆正,谓之得巧。”,故七夕是为古代一大节日,此日除乞巧外,民间还有曝晾经书,弄化生(用蜡作的婴儿),即乞子,同时亦有乞富、乞寿等风俗。
何聊赖:言无聊赖,就是无依靠,无乐趣。
(13)宦(yí)窔(yǎo):房屋的东北角与东南角。古代建房,多在东南角设溷厕,东北角设厨房。此即代指这些设施。
阊阖:天门。此喻京城或宫廷之门。汉《《天马歌》李白 古诗》:“天马徕,龙之媒。游阊阖,观五台。”