译文
朱亥是持刀宰杀牲口的(de)屠夫(fu),侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地(di)。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
妇女温柔又(you)娇媚,
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把(ba)它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
剪竹凿石,溪流清深(shen)宛然而去。
注释
娟娟:美好。
5、鱼:通“渔”,动词,捕鱼。
1.币:帛,古代通常用作礼物。这里指诸侯向盟主晋国进献的贡品。
①方氏《举正》:“贞元二十一年春阳山作。洪庆善谓区册即区弘,考其始末,非也。” 魏本补注:“集有《送区弘南归》诗,说者谓册即弘也。其说见于送弘南归诗。区音欧,区冶之后,旧本作区,今本作欧弘,误矣。”此序写于贞元二十一年离开阳山前。
42.鼍:鳄鱼。
8.缀:用针线缝