译文
请任意品尝各种食品。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思(si)立志长耕耘。
你行将驾驶着(zhuo)小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
我(wo)恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉(liang)的《团扇歌》。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
接(jie)着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
战场上哭泣的大多是新死去兵(bing)士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑(hei)里透红火光腾。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中(zhong)的月色虽好谁与我共赏。
注释
浅约宫黄:又称约黄,古代妇女涂黄色脂粉于额上作妆饰,故称额黄。宫中所用者为最上,故称宫黄。梁简文帝《美女篇》:“约黄能效月,裁金巧作星。”庾信《舞媚娘》:“眉心浓黛直点,额角轻黄细安。”约,指涂抹时约束使之像月之意。故浅约宫黄即轻涂宫黄,细细按抹之意。
藉: 坐卧其上。
⑵刘倩叔:名士彦,泗州人,生平不详。
荒寒:既荒凉又寒冷。
(1)冥:通假“溟”,指海色深黑。“北冥”,北海。下文“南冥”,指南海。传说北海无边无际,水深而黑。
余烈:余威。
小晕红潮:谓脸色微微泛起了红晕。
4.慨当以慷:指宴会上的歌声激昂慷慨。当以,这里“应当用”的意思。全句意思是,应当用激昂慷慨(的方式来唱歌)。
三“床”即“窗”的通假字。本诗中的‘床’字,是争论和异议的焦点。我们可以做一下基本推理。本诗的写作背景是在一个明月夜,很可能是月圆前后,作者由看到月光,再看到明月,又引起思乡之情。