译文
(和桂花(hua)相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没(mei)有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
吟唱之声逢秋更苦;
那半开的(de)石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正(zheng)像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
你(ni)的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
注释
①綀衣:葛布衣,指平民衣着。
(1)綦毋潜:綦毋为复姓,潜为名,字季通,荆南人(治所在今湖北江南),王维好友。
⑶会:契合,相一致。昔闻:以前听说的。
⑷彭祖:传说他叫篯铿,是颛顼的玄孙,生于夏代,尧封他在彭地,到殷末时已有七百六十七岁(一说八百余岁),殷王以为大夫,托病不问政事(事见《神仙传》、《列仙传》)。《庄子·秋水》:“彭祖乃今以久特闻,众人匹之,不亦悲乎?”又《齐物论》:“莫寿于殇子,而彭祖为夭。”屈原《天问》:“彭铿斟雉帝何飨,受寿永多夫何久长?”巫咸:一作巫戊,商王太戊的大臣。相传他发明鼓,发明用筮占卜,又会占星,是神仙人物。
⑶棠梨:杜梨,又名白梨、白棠。落叶乔木,木质优良,叶含红色。
(69)重寄词:贵妃在告别是重又托他捎话。
(24)彰: 显明。