译文
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
时光匆匆已经过了中年(nian),艰难阻滞仍是一事无成(cheng)。
哥哥拥有善咬猛犬(quan),弟弟又打什么主意?
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋(qiu)夜的银河远隔在数峰以西。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻(qi)子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
朝中事情多半无能为力,劳苦(ku)不息而不见成功。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护(hu)着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
秋色连天,平原万里。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
注释
92. 粟:此处泛指粮食。
谓 :认为,以为。
③黄头奚儿:安禄山的军队里有很多是奚、契丹的部族。
②采花篱下:用陶潜“采菊东篱下”诗意。
④君:指汉武帝。
③西窗三句:西窗,唐代诗人李商隐《夜雨寄北》诗:“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。”疑是故人来,唐代诗人李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》诗:“开门复动竹,疑是故人来。”
名人:被命名为人,意义为被称作是人。
②紫绶:紫色丝带。古代高级官员用它来系官印。
⑻一蓑烟雨任平生:披着蓑衣在风雨里过一辈子也处之泰然。一蓑(suō):蓑衣,用棕制成的雨披。