译文
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北(bei)面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进(jin)去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾(zeng)在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
驽(nú)马十驾
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信(xin)自(zi)己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告(gao)终;景阳宫中隋兵聚会(hui),边塞的瞭望楼已然空空。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
注释
⑸具:通俱,表都的意思。
〔26〕太息:出声长叹。
(18)武健:强健有力。严酷:指严厉的法令。
⑦绀(gàn):黑青色;鬒(zhěn):美发。
无论:不要说,(更)不必说。“无”“论”是两个词,不同于现在汉语的“无论”(古今异义)。