译文
何处去寻找武侯诸葛亮的(de)祠(ci)堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是(shi)没有穷尽的。世间的人或物都遵从(cong)着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战(zhan)马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内(nei)都称其为英雄。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山(shan)中状况还历历在目。
我问江水:你还记得我李白吗?
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
画为灰尘蚀,真义已难明。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
注释
④枕函:中间可以藏物的枕头。即枕匣,古代枕头或以木制,中空如匣,故称枕匣。唐人习用语。
①湖山:指西湖及湖边的高山。
⑸平王、齐侯:指谁无定说,或谓非实指,乃夸美之词。
⑴《元日》王安石 古诗:农历正月初一,即春节。
流莺唤友:黄莺呼叫伴侣。