译文
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
残月(yue)西堕。白露湿衣(yi),拂(fu)晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识(shi)绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看(kan)不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回(hui)纥勇猛好斗。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心(xin)中寂寞到这般还有什么话可言。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱(sha)窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进(jin)展。
注释
七夕:农厉七舟七日之夜、俗称七夕。《荆婚岁时记》载:“七月七日为牵牛平织女集会之夜。是夕、人家妇女结缕彩, 穿七孔针,或金银鍮石为针,陈瓜果于庭中以乞巧。有喜子(蜘蛛)网瓜上,则以符应。”又,《东京华梦录·七夕》云:“至初六、初七日晚,贵家多结彩于庭,谓之乞巧楼,铺阵磨喝乐、花瓜酒炙、笔砚针线。或儿童裁诗,女郎歹呈巧,焚香列拜,谓之乞巧。妇女望月穿针,或以小蜘蛛安合子内,次日看之,若网圆正,谓之得巧。”,故七夕是为古代一大节日,此日除乞巧外,民间还有曝晾经书,弄化生(用蜡作的婴儿),即乞子,同时亦有乞富、乞寿等风俗。
①寒汀:秋天清寒冷落的小洲。汀.水中的小块陆地。
⑨尨(máng):多毛的狗。
4.玉关:玉门关,故址在今甘肃省敦煌县西北,此处代指良人戍边之地。
127、秀:特出。
91.揄:牵曳。紵:麻布。缟:白绸布。
栖香:栖息得很香甜,睡得很好。
若:你。