译文
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了(liao)新芽。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样(yang)看来我在陛下面前(qian)尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是(shi)蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀(sha)身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
不必在往事沉溺中低吟。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难(nan)道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
(一)
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
注释
16.逝:去,往。
[25]壹郁:同“抑郁”。
琼管:古以葭莩灰实律管,候至则灰飞管通。葭即芦,管以玉为之。
[9]膏油:油脂,指灯烛。晷(guǐ轨):日影。恒:经常。兀(wù误)兀:辛勤不懈的样子。穷:终、尽。
⑥耋(dié)老:老迈,年高。耋,七十岁。
5.江南:这里指今湖南省一带。
②洛城:洛阳
(24)《春秋公羊传》:即《公羊传》,为解释《春秋》的三传之一(另二传是《春秋左氏传》和《春秋谷梁传》)。旧题战国时齐人、子夏弟子公羊高作,一说是他的玄孙公羊寿作。