译文
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但(dan)她那满腹的心事又有谁知道呢?
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
我思(si)念家(jia)乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
在一次华堂宴会上,帘(lian)幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
夏日的水亭格外凉爽(shuang),水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
注释
清时:政治清明的时世。此处指昭帝在位之际。
⑹凝恨:愁恨聚结在一起。
⑫“谓经海底问无由,恍惚使人愁”两句:意思是据人说月亮运行经过海底,又无法探明其究竟,真让人不可捉摸而发愁。谓:据说。问无由:无处可询问。恍惚:模模糊糊、隐隐约约。
稀星:稀疏的星。
宕(dàng):同“荡”。
①袅风:微风,轻风。
(81)诚如是:如果真像这样。