译文
突然看到一个青(qing)发小道童,头发挽成双云鬟一样。
赤骥终能驰骋至天边。
衣冠整洁的三良正遇上(shang)明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
车旁再挂上一壶美(mei)酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着(zhuo)的罗被一片惨碧。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜(jing)子,对他妻(qi)子说:“我和城北徐公比(bi),谁更美呢?”他的妻子说:“您(nin)非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
注释
71.这句说以荃(quán)、兰、茝(chǎn)等香草为席。
不志其大,虽多而何为:没有立下大志,即使学得多又有什么用。
⑷破万卷:形容书读得多。如有神:形容才思敏捷,写作如有神助。
271. 矫:假传,诈称。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
22. 自谓:自称,用自己的别号来命名。
⒊请: 请求。