译文
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决(jue)心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮(liang)以后再做个最终的决定吧!
然后散向人间,弄(nong)得满天花飞。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳(liu)下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘(hong)烘的。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
在寒灯照射(she)下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封(feng)侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
注释
(49)引还:退兵返回。引,后退。
(58)婚姻;指晋文公在狄娶季隗。
⑴虞美人:著名词牌之一。唐教坊曲。兹取两格,一为五十六字,上下片各两仄韵,两平韵。一为五十八字,上下片各两仄韵,三平韵。
⑥斜照:将要落山的太阳照着。
失:读为“佚”。
未若:倒不如。