译文
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
霸主的(de)基业于是乎衰败不振,而晋楚(chu)的国势趁此壮大兴隆。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无(wu)尽之热力,心藏情义最深沉。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘(qiu)。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁(shui)是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀(huai)动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿(chuan)新装。
尾声:
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
注释
⑥金乌:太阳,古代神话传说太阳为三脚乌。
(8)堂皇:广大的堂厦。
[19]“张绣”句。据《三国志·魏志·武帝纪》载:“建安二年,公(曹操)到宛。张绣降,既而悔之,复反。公与战,军败,为流矢所中。长子昂、弟子安民遇害。”建安四年,“冬十一月,张绣率众降,封列侯。”剚(zì自)刃,用刀刺入人体。
贾,做买卖。贾(gǔ)利之,做买卖获利。(不必视为名词作商人解。)
(77)衮(滚gǔn)职——君主的职责。衮,君主的衣服,这里借指君主。
105.禹麾:蒋骥《山带阁注楚辞》说:"疑楚王车旗之名,禹或羽字误也。"
行帐:即毡帐,又称旃帐。我国古代北方游牧民族牧民居住的毡制帐篷,类今之蒙古包。因易拆装,携带,便游牧迁移,故称行帐。毡帘:行帐上的毡制门帘。
[5]斯水:此水,指洛川。