译文
从山下往上(shang)走,有一座亭,在半山,大概建在这里(li),路人不必费太多体力就可以(yi)(yi)在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是(shi)西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
行人若能回来的话,那么石头也应(ying)该会说话了。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼(you)年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
注释
⑴菽(shū):大豆。
⑦野萧瑟:指寒风凄厉。
(67)惛:同“昏”,思想昏乱不清。 进:前进。于:在。是:这。
⑦天子:指陈代亡国之君陈叔宝。《陈书·后主纪》:“后主闻(隋)兵至,从宫人十馀出后堂景阳殿,将自投于井,袁宪侍侧,苦谏不从,后阁舍人夏侯公韵又以身蔽井,后主与争久之,方得入焉。及夜,为隋军所执。”
③虎脊两:指马有双脊梁,皮毛颜色如同老虎。
⑩阴求:暗中寻求。
⑵花蕊(ruǐ)娇:双关语,一指刺绣图样,一喻刺绣少女。花蕊:花心。娇:美丽鲜艳。